月別アーカイブ:2009年10月

2009年10月の記事一覧。現役日本語講師がブログで実践授業テクニックや教え方を公開します!おすすめ日本語教材・関連本や勉強法も。

おすすめ日本語教材・関連本
 今回のおすすめ本はBESTの中でも紹介した 「絵で分かる日本語使い分け辞典」や 「場面別日本語表現」同様、この本もマンガを 読んでいるうちにすらすら日本語が頭に入ってくる参考書です! 中上級になって日本語がある程度理解できるようになってくると、 周りの日本人は教科書を離れた日本語を使っていて、 ぜんぜん意味が分からない!是非これらの表現を教えて欲しい。 というニーズは多いのですが、それを中々まとめ...

記事を読む

No Image

おすすめ日本語教材・関連本
今回は日本語にどんどん増え続けているカタカナ語をマスターする本を紹介基本的に自分は第一印象を重要視していて、ぱっと見て自分が楽しい気持ち勉強したくなる気持ちになる本を選ぶようにしています。使い込めば使い込むほど味がでる教材も多いのですが、大体一冊の教科書に集中して学習できる期間は長くても3ヶ月くらいで、それ以上だとレベルが上がったり、モチベーションが下がったり目的が変わったりして、使わなくなってし...

記事を読む

No Image

日本留学試験 大学入試
 韓国人男性 高校の時、建設建築というのは総合的な思考ができる事に魅力を感じました 建物の意匠的、構造的な知識はもちろん、誰のための建築か、どんな目的で 使う建物かによってさまざまな知識が必要です それはとても多くを学ばなければらりませんが、それだけにすばらしい仕事だと 思います。 芸術作品は美術館や展示会に行かなければ見られません。でも建築物は いつでも見ることができます。さらに建築物は芸術品で...

記事を読む

No Image

読んで良かった
 学生の頃こんなふうに思ったことないでしょうか?  「社会人って何?」 「仕事ってなに?」 「親は朝から晩まで何時間も会社にいっているけど、いったい朝から何をそんなにするの?」 などなど・・・。今でもその思いは消えないのですが、学生時代はあまりにも職業観が乏しく 自分のキャリアと勉強の内容を具体的に結びつけて考えることはしませんでした。 裕福な時間の使い方だったのだと思いますが、振り返ってもそのお...

記事を読む

No Image

おすすめ日本語教材・関連本
普段お世話になっている日本語駆け込み寺の運営をなさっている目黒真実さんの著書ということもあって、留学試験前の読解問題として購入してみました。留学試験の読解問題としてはチャレンジテキストや実践問題集を使っていたのですがどうもチャレンジテキストなどは難易度がやさしすぎて高得点に結びつかないのではないか?という懸念もあったので、いろいろためしてみました。それにしても6月の留学試験の点数の平均点の上昇(特...

記事を読む

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

絵で見て分かる日本語と

教材  今回のおすすめ本はBESTの中でも紹介した
 「
絵で分かる日本語使い分け辞典」や
 「場面別日本語表現」同様、この本もマンガを
 読んでいるうちにすらすら日本語が頭に入ってくる参考書です!
 中上級になって日本語がある程度理解できるようになってくると、
 周りの日本人は教科書を離れた日本語を使っていて、
 ぜんぜん意味が分からない!是非これらの表現を教えて欲しい。
 というニーズは多いのですが、それを中々まとめて教える本が
 ありませんでした。
 今回の本「マンガで学ぶ日本語表現と日本文化」は
 ちょっとしたストーリのある場面別マンガとともに
 日本語の慣用表現が学べる本です。
 多辺田は10人くらいの大家族で、花見に旅行に色々な
 場所にでかけ、わいわい楽しく日本の生活を楽しんでいます。
 そしてこの中で登場する外国人との駆け引きの中で、 どんどん日本語を学んで行こう
 という趣旨の教材です。ストーリー性のある流れの中で場面別に類語表現や慣用表現
 が出てくるので、イメージととも難しい表現が入ってくるのではないかと思います。

 逆に一つの場面にかなりの表現が詰め込まれているので、一読しただけで、
 言葉を覚えるのは大変そうという思いもしましたが、実際に生徒に見せた感想は
 「こんな本が欲しかった」の一言でした!生徒によって合う合わないはあると
 思いますが、中上級クラスの息抜きにちょっと導入するとクラスのモチベーションが
 上がりますよ!
 
 
【 商品紹介文より 】

初級~中級で必要な言葉のニュアンスがわかる。日本人の考え方や文化がわかる。
類義語の使い分けがわかる。多義性を持つ言葉がわかる。
教室教材としても読み物としても使える。語彙解説や練習問題が豊富。
どの課からでも始められる。マンガだけでも十分楽しめる。さあ、
多辺田家の愉快な仲間たちと、一緒に楽しく日本語を学ぼう。

↓ 予想以上の好反応でした!たまたまかな?

マンガで学ぶ日本語表現と日本文化―多辺田家が行く!!
スポンサーサイト
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

カタカナを教えるなら 

今回は日本語にどんどん増え続けているカタカナ語をマスターする本を紹介

基本的に自分は第一印象を重要視していて、ぱっと見て自分が楽しい気持ち

勉強したくなる気持ちになる本を選ぶようにしています。使い込めば使い込むほど

味がでる教材も多いのですが、大体一冊の教科書に集中して学習できる期間は

長くても3ヶ月くらいで、それ以上だとレベルが上がったり、モチベーションが下がったり

目的が変わったりして、使わなくなってしまいます。

こんかいのカタカナ本は作りがイラストつきてとても丁寧です。

レベル別に第一章は「カタカナの字と音を覚えよう」

第二章は「かたかな語の音とリズムをつかもう!」というように目的がはっきりされており

イントネーションから字形・拍の意識にまで気を配った作りになっています。

丁寧な説明とともに分かりやすい問題(穴埋め問題や会話分の挿入問題、正誤問題など)

も付いていて、どのレベルの生徒が始めても楽しくカタカナ語マスターになれるはず!

これから始めれば「カタカナ嫌い!(><)」なんてことはなくなるのでは?

【 商品紹介より 】
カタカナ語が「聞いてわかる」「見てわかる」「自分で書ける」ようになる!
漢字と並んで外国人を悩ますカタカナ語。しかし、漢字と違って、カタカナ語を
教えてもらう機会も、学ぶための本も、ほとんどありません。
そのため、中級学習者でも、カタカナ語はなかなか身につかず、ひどい間違いをします。
そんな問題を一気に解決するのが、この本です! この一冊でカタカナ語の基本がマスターでき、
カタカナ語がどんどん覚えられるようになります。

1総合的にカタカナ語を学ぶことができる、初めての本!
25つのステップを踏みながら、着実にレベルアップ。
3豊富なイラストで学習の負担を軽減、ニュアンスもよくわかる。
4話し言葉を中心に頻度の高い語句・表現を厳選。
くり返し練習するから、実践力がどんどん身につく。
52つの単語リスト(「カテゴリー別単語集」
「各ステップで取り上げたカタカナ語」)で語彙学習を強力サポート。
6解説や例文は易しい日本語表現で書かれ、単語とコラムには対訳(英・中・韓)
があるので、安心して学習できる。
7クラス・アクティビティー用素材やカタカナ練習帳も付いて、付録も充実。

   ↓

カタカナ語スピードマスター

PS 能力試験対策としては完全マスターのカタカナの方が点数には直結すると思います

           ↓
完全マスター カタカナ語彙 日本語能力試験1・2級レベル

 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

志望理由書実例 5  建築学科

 韓国人男性

 高校の時、建設建築というのは総合的な思考ができる事に魅力を感じました
 建物の意匠的、構造的な知識はもちろん、誰のための建築か、どんな目的で
 使う建物かによってさまざまな知識が必要です
 それはとても多くを学ばなければらりませんが、それだけにすばらしい仕事だと
 思います。

 芸術作品は美術館や展示会に行かなければ見られません。でも建築物は
 いつでも見ることができます。さらに建築物は芸術品でもあり、私たちの
 実生活ともつながっているいます。
 私は建物を建てるという根源的な目的も常に考えながら、私の価値観を
 表現できる建築家になりたいと思っています

 韓国の大学で建築を勉強していたとき、授業で安藤忠雄の建物を見ました
 私は建物と自然をどうやって調和させるのかに関心がありました。
 安藤忠雄の建築は、例えば光の教会・水の教会など、あまり広くない空間
 でも光とか水を建物に引きずり込むことがすごいと思いました。
 特にAzuma houseは空間を効率よく使い、光を利用していることがとても印象に
 残りました。

 そして今、世界は環境にも配慮したエコ建築に注目しています。私は日本へ来て
 すぐにその例を見ることができました。安藤忠雄が設計した副都心線の渋谷駅は
 地下にある巨大な建物ですが、自然に換気ができたり、天井に冷水管を敷設する
 冷房方式にしたと雑誌でみました。

 また洞爺湖サミットの国際メディアセンターでは雪を利用して冷房したり、段ボールで
 排気管を作ったりしているのを見ました。そういうことを考える事も建築家の仕事だと
 思います。「設備とかの仕事じゃない?」という人もいますが、設計の段階で、
 このような視点は必要になってくると思います

 日本では環境建築について韓国より関心が高く、色々な研究が進んでいると韓国の
 大学教授に聞きました。実際、日本でテレビを見たら普通の会社がエコを強調した
 広告をたくさんだしていました。それほど日本では環境について感心が高いことが
 わかりました。

 貴校では一年生の時から建築設計がはじまるところがいいです。建築設計・
 計画と建築・熱・空気・光・音など環境建築について学びたいことを学べます
 以上の理由で私は○○大学を志望します

 講評
 
 出だしは一般論に始まっているが、後半は自分が日本で体験した気づきを
 をもとに文章を書いているので引き込まれる。「いろんな」というあいまいな
 言葉は入れないで欲しい。
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

日本語教師の就活と生徒のキャリア教育に!

 学生の頃こんなふうに思ったことないでしょうか? 

 「社会人って何?」

 「仕事ってなに?」

 「親は朝から晩まで何時間も会社にいっているけど、いったい朝から何をそんなにするの?」

 などなど・・・。今でもその思いは消えないのですが、学生時代はあまりにも職業観が乏しく

 自分のキャリアと勉強の内容を具体的に結びつけて考えることはしませんでした。

 裕福な時間の使い方だったのだと思いますが、振り返ってもそのおかげで就職活動のときは

 本当に困りました。自分探しの旅から抜け出せず、いろいろ迷ったものです。

 今回のおススメ本はそんな就職時期に訪れる迷いや悩みに正面から向かってくれる就活の本です

 いわゆる面接の達人や絶対内定○○のようなマニュアル本とは一線を画す硬派な本。

 筆者が各有名企業の人事部長に丁寧な取材を申し込んで、各企業が求める人材について

 真剣なコメントがよせられています。

 例えば、 東京海上日動火災保険は「コンピテンシー」というものをキーワードにあげ、

 面接『学生時代に何に力を入れて、どのように取り組んだか、どんな工夫をし、
 
 そこでどんな気づきがあったか』を具体的に述べるととの重要性を説き、

 最近の学生は気づきが浅く、その後の行動に結びついてなことに不安を覚えているそうです。

 明治製菓はプロの条件として、社内でナンバーワンになるためには通常業務意外で

 三千時間・世間で通用するプロは四千時間という仕事に向かう姿勢をおしえてくれました。

 四十で外にでて通用するのは三パーセントしかいないそうです。

 バンダイは現場で社員育成をする社風を公開。企画や商品の提案については

 『仕入れ費用・金型代・宣伝費・運賃・損益分岐点』の具体的数値を入れて申請しなければ

 企画書は通らないそう。ここから見えてくるのはトータルでのビジネスマインドです。

 フジテレビは『創造性・ストレス耐性・倫理観』を重視、課される作文はユニークで、

 『桃太郎の桃はどこから流れてくるか』 のようなタイトルがあるそう。

 おもしろ質問は授業テクニックの中で紹介しましたし、ブレーンストーミングに使えそうです。

 その他のどの会社のお話も面白いのですが、最後のまとめ理想の人材とは?

 『マニュアルから脱するための就活五カ条』はキャリア教育に携わる日本語教師としても

 目を通しても良いかもしれないとおもいました!もちろんこれから日本語教師の就職活動しようと

 している人にもおすすめです。

 この本を読み終わる頃には熱い気持ちになると同時にこんな魅力的な面接官と

 会ってみたいなと思いました!

 日本語教師の履歴書を書くときにも参考になるはず!よかったら読んでみてください

             ↓

就活って何だ―人事部長から学生へ (文春新書)

 実はこっちもかなりおススメ!正攻法とは間逆かな(笑)企業の実態が笑いながら理解できます

 分析が本当にするどい!

業界別カイシャの正体 会社図鑑!2011 天の巻

業界別カイシャの正体 会社図鑑!2011 地の巻

 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

かなり使える読解問題 留学試験対策に

普段お世話になっている日本語駆け込み寺の運営をなさっている目黒真実さんの著書という

こともあって、留学試験前の読解問題として購入してみました。

留学試験の読解問題としてはチャレンジテキストや実践問題集を使っていたのですが

どうもチャレンジテキストなどは難易度がやさしすぎて高得点に結びつかないのではないか?

という懸念もあったので、いろいろためしてみました。

それにしても6月の留学試験の点数の平均点の上昇(特に総合科目)をみると本格的に

受験勉強をさせないと上位大学に入るのはどんどん難しくなっていくのでは?と不安を覚えます

逆に早稲田理工はかなり点数低くても合格した!という生徒の声もあり、穴場はあるようですが。

この本の良いところは、商品説明にもあるとおり、読解問題と記述問題の両方が練習できる点で

分野・難易度も留学試験の過去問に近く、非常に使いやすいものでした。

留学試験読解力のキーであるスキャニングを鍛えるために、採点時には蛍光ペンを一本用意

答えの根拠となった部分に蛍光ペンでチェックを入れてもらいながらさくさく読んでもらいます。

こうすることで、文章の形式になれ、視線の移動や集中力も身につきます。

初期の段階では文章に線を引きながら構造をとらえて読む方法はかなりおススメ、やりすぎると

時間がなくなってしまうので注意ですが、慣れるまでは文章に線を引かせると良いと思います

【 商品紹介 】

読解力を高めるためには、語彙量、文法知識なども必要ですが、さまざまな分野の背景知識を
増やすことも重要です。
本書では、日本語能力試験、日本留学試験、大学入試の際の校内試験などによく出題される
13の分野を取り上げ、52の読解素材を収録しました。

さらに全体を2つのSTEPに分け、STEP1では、400~600字程度の文章を読んで「選択式問題」
に取り組みます。 STEP2では、1000~1200字程度の文章を読んで、「選択式問題」と、本文内容
を要約したり、自分の意見や考えをまとめたりする「記述式問題」に取り組みます。

別冊には、英語・中国語・韓国語の対訳付語彙リストがあるので、教室での使用はもちろん、
独習教材としても使用可能です。

【本書で扱う13分野】
日本語の世界、日本の文化、日本人の行動様式、言語とコミュニケーション、異文化理解、
環境と人間、ITと情報社会、生物・自然、人生と生き方、子どもと教育、報道とマスコミ、
科学と技術、生命と倫理

読解弱い人にはおススメです。

   ↓

中上級学習者のための日本語読解ワークブック
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Copyright © 日本語教師ブログcafe初心者から中上級者の教え方のテクニックと指導法 All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。